poniedziałek, 31 grudnia 2012

Artykuły perfumeryjno-kosmetyczne 1958


Reklama kilku wrocławskich drogerii z drugiej połowy lat pięćdziesiątych działających w "sektorze uspołecznionym". Asortyment nie był zbyt bogaty, a większość reklamy zajmuje lista sklepów. Ulica Studencka to krótkotrwała nazwa ulicy Odrzańskiej.

niedziela, 30 grudnia 2012

Wózki dziecięce Marschler 1939


Sklep z akcesoriami dla dzieci w miejscu dzisiejszego "Stefana". Wózki dziecięce, wózki dla lalek, łóżeczka, materace, meble z wikliny.

sobota, 29 grudnia 2012

Cukiernia z ulicy Traugutta 95 1948


Skromna reklama małej cukierni, oferta też niezbyt bogata. Ale za to cukiernia w tym miejscu działa do dnia dzisiejszego.

piątek, 28 grudnia 2012

Kawiarnie W.Z.G. 1955


Żadna z wymienionych wyżej kawiarni Wrocławskich Zakładów Gastronomicznych lat pięćdziesiątych już nie istnieje.

czwartek, 27 grudnia 2012

Zakłady Gastronomiczne "Wschód" 1956


I kto powiedział, że w latach pięćdziesiątych było nudno, doborowa orkiestra umilająca posiłki w "Oazie", któż nie chciałby spróbować dań, które wyszły spod ręki Ob. Bańki Władysława mimo, że "Obywatelska" była restauracją tylko kat. II, no i jeszcze ten dancing w "Syrenie" do 1 w nocy.

środa, 26 grudnia 2012

Słodycze B. Pohl 1925


Fabryka słodyczy przy ul. Jedności Narodowej 97 z siecią sklepów w całym mieście: czekolada, kakao i wyroby cukiernicze, pierniki, keksy, suchary, desery, ciastka itd. itp.

wtorek, 25 grudnia 2012

Oryginalna woda kolońska № 4711 na świąteczny prezent 1936


Cała gama kosmetyków z Kolonii z oryginalnym logo Glockengasse Nr 4711, łącznie ze znaną na całym świecie wodą kolońską do nabycia była we wszystkich dobrych drogeriach w przedwojennym Breslau, o czym mówiła ta reklama zamieszczona w codziennej prasie w grudniu 1936 r. W sam raz na świąteczny prezent.

poniedziałek, 24 grudnia 2012

Ryby z Nordsee na świąteczny stół 1936


"Na świąteczne dni flensburskie wędzone węgorze pierwszorzędnej jakości marynowane lub konserwowe. Śledzie z pieczarkami w puszce, śledzie w oleju, łosoś wędzony, dorsz w oleju, minogi w puszkach, kawior, sardynki w oleju, homary, kraby, majonez i rolmopsy w remuladzie oraz wasz świąteczny karp zawsze od Nordsee".
Sklep rybny Nordsee mieścił się w budynku przy ul. Borowskiej 2, tuż przy wiadukcie estakady kolejowej. Po wojnie przez pewien czas ta działalność była kontynuowana, ponieważ mieściła się tam Centrala Rybna. Obecnie budynek należący do PKP stoi opuszczony.

niedziela, 23 grudnia 2012

Zakłady odzieżowe "Otis" 1988


Zakłady "Otis" mieściły się w "Kameleonie" niegdyś produkowały modną odzież, dziś firma jest jedynie właścicielem kilku atrakcyjnie położonych nieruchomości w centrum miasta.

sobota, 22 grudnia 2012

Zakłady kąpielowe 1929


Największe zakład kąpielowe we wschodnich Niemczech, pływalnie dla kobiet i mężczyzn, łaźnie parowe, z gorącym powietrzem i zabiegi z lampą kwarcową. Do tego kąpiele w wodzie gazowanej, kwaśnej i w pianie. W budynku znajduje się również fryzjer i bufet.

piątek, 21 grudnia 2012

Skład wyrobów tytoniowych Carla Friedmanna 1872


Wszelkiego rodzaju cygara, cygaretki, tabaka do palenia, żucia lub wąchania, hawańskie cygara oryginalne bądź imitowane, jednym słowem szeroki asortyment wyrobów tytoniowych. Werderstrasse - Księcia Witolda na Kępie Mieszczańskiej.

czwartek, 20 grudnia 2012

Ziemiopłody 1948


Przy ul. Dubois 11/13 (wówczas ten odcinek należał do Pomorskiej) do dziś znajduje się ten sklep z nasionami, nazwa oczywiście kilkakrotnie się zmieniała.

środa, 19 grudnia 2012

Bary mleczne 1956


Z powyższej listy do dzisiejszych czasów przetrwała tylko Mewa, choć dwa razy zdążyła zmienić adres nie ruszając się z miejsca, najpierw w roku 1956 ulica Stalina zmieniła nazwę na Jedności Narodowej, a w roku 1975 jej początkowy odcinek przemianowano na Drobnera. Całkiem długo działał jeszcze Turysta i Wzorcowy na rogu Piłsudskiego i Stawowej, gdzieś do pierwszych lat XXI wieku. W nocy po zamknięciu tego ostatniego do drzwi przypięta zawsze była bańka na mleko oczekująca porannej dostawy. A czy obsługa była naprawdę grzeczna i uprzejma, kto bywał ten wie.

poniedziałek, 17 grudnia 2012

Zoo 1960


Reklama wrocławskiego ogrodu zoologicznego jeszcze sprzed kadencji państwa Gucwińskich. Imponujące jest bogactwo gatunków, niektórych z nich dziś nie ma w kolekcji naszego zoo.

niedziela, 16 grudnia 2012

Apteka "Pod Słońcem" 1927


Apteka "Pod Słońcem" istnieje do dziś i różni się od wielu innych konkurencyjnych aptek zwłaszcza tych, które powstała w ciągu minionych lat przede wszystkim wystrojem wnętrza, staroświeckie meble tworzą wspaniały klimat przeszłości. Chyba każdy, kto korzystał z opieki lekarskiej szpitala przy Traugutta czy stacji pogotowia ratunkowego, z receptą wypisaną przez lekarza udał się właśnie do apteki "Pod Słońcem", bo było najbliżej. W reklamie z roku 1927 ówczesny właściciel apteki Curt Flatau umieściło obok logo i własnego nazwiska tylko adres i numer telefonu. widocznie wtedy też cieszyła się dużą renomą.

sobota, 15 grudnia 2012

Wytwórnia pieczątek "Kapela" 1948


Wytwórnia pieczątek rodziny Kapelów została założona w roku 1896 w Poznaniu, w roku 1946 została reaktywowana we Wrocławiu. Działała nieprzerwanie w kamienicy przy ul. Szewskiej, przez długie lata konkurencja była niewielka. Kilka lat temu sto lat tradycji niestety nie wytrzymało rywalizacji z punktami usługowymi wytwarzającymi pieczątki na poczekaniu.

czwartek, 13 grudnia 2012

Spółdzielnia Pracy Transportowo-Spedycyjna 1981


Cała gama pojazdów ciężarowych na stanie firmy przewozowej. Do tego informacja o postojach taksówek bagażowych, dziś chyba ostał się tylko jeden przy Dworcu Świebodzkim.

środa, 12 grudnia 2012

AWAG 1939


Znany wszystkim dom towarowy, a obecnie galeria handlowa Renoma, wcześniej PDT, na początku swego istnienia Werteim. W wydanym w przededniu wojny przewodniku reklamował się jako "dom dobrych ubrań i artykułów codziennej potrzeby".